逐渐消失的语言（纯正定兴方言）

逐渐消失的语言（纯正定兴方言）

‘逐渐消失的语言’来自‘范阳风’之‘风俗篇’的第三章‘方言’，这样的语言在年青的朋友口里已很难听到了。不过在中老年朋友那里还是能听到的。
发此帖的初衷是让年青的朋友们知道，这些话是老一辈人们那个时期的语言，现在有的朋友不知道，在过若干年后，恐怕知道的人就更少了。

如：数伏眼儿 车道径儿 盖垫 背带儿 囤腰子 屁户帘子 等等。

窑窝儿---------室内墙上预留的不安窗扇的较小的壁洞。
如：把书撂在窑窝儿里。  
家宅爷儿（jia.zhi.yieer)---------在正中门右侧外墙上砌出的小神堂。  
氽子-------  烧水用具。

取灯儿（qu.deng.er）---------火柴。
沤子(nou.zi)--------润肤膏。
普帽。。。。蒸馒头盖锅滴
墩子///////麦秆编滴。
鳖孵 ////蚂蚁

糖不凳而--------糖葫芦
得只过儿dei.zi.guoer.--------尽可能。
只怨的zi.yuan.di.--------怪不得。
横上heng.sheng.-------横竖。
胎海-----过大。
如：人家办喜事儿真胎海，坐咧五十多桌。
入咱-----舒服，适意。  
如：连汤儿带水儿地，吃着忒入咱。   
圪洁-----整齐，漂亮，好。
如：这小屋文打整地忒圪洁咧。

娇耐-----说人娇气，说物不禁用。
如：这小闺女忒娇耐。
硬客-----硬气。
如：儿子花老子的钱还不硬客。
庄户----庄窠   
茅子----茅房
纂zuan----当然。例：老人病咧他不管，纂是不行。
敢自ganzi----也说“敢情”。例：你要答应了，敢自忒好咧。
只怨的ziyuandi----怪不得。例：只怨的他不爱听，闹咧半天他们是一家子。  
蹚土----扬起的尘土。
垡块----耕地翻出的土块。
呒mu----没。例：怎么还呒来呢？  
刚个弄neng儿----刚才。例：这棒子面饽饽是刚个弄neng儿烙的。   
乸na----例：我的乸呀，你怎么才来呀？
列归儿----胡说

亏溜----幸亏。
得亏deikui----也是幸亏的意思。
特意儿----故意。
特应儿----也是特意的意思。
倒儿---- u
倒了儿----这两句是到底的意思。统共----总共。
归溜包堆zui----也是总共的意思。
杌櫈儿----小板凳。   
墩子----蒲墩儿。
各乐伴儿-----大腿与小腿之间的关节部分   
培佛柳文儿-----刘海儿的意思（额头处的头发）
洋火匣儿
走受（骂人的）   
好永儿（好不容易）

胰子------ 香皂
不文明的词语：   
难做nanzou-----  
做样儿zouyanger-----   
做儿zouer-----
下面是一组有关身体的词语：
浓带nengtai------鼻涕。  
眵模糊chimohu------眼眵。   
胳肢儿窝gezhirwo------腋下。   
胳勒拜儿gelebair-----
寒毛眼儿hanmaoyanr-----
黏拙nianzhuo，肉黏匪-----动作迟缓，磨蹭。   
嘛利mali----动作利索，干活儿快。  
找寻zhaoxing------故意挑毛病。   
例：没事儿别这么找寻人。   
讦过jieguo-----数说对别人的好处，指责别人对不起自己。
例：他干的这点儿事儿是不好，别讦过他咧。
窠郎ke.leng-----半大的猪。  
[豕宗]儿zeng.er-----小公猪。  
豚子ten.zi-----小母猪。

母们儿咧
特意而  
叽鸟儿
好容儿   
不用介   
就式儿
一吧拉子其
啼呼几声儿  
许着是他要
己个儿地
特应儿 
酸不拉几   
扯谎儿撩屁儿
言西声儿
拱牛儿
晒奶奶儿  
lai松包
二班彪子
大闺聂耳
光柄子
推脑袋的
牛儿摸摸

捏当儿---以前 !
不讨WU ER 西很（不讨人喜欢）
不讨WU ER 待金（待见），同上
上咧炕咧 （坐月子）

我挨个回复{:1_160:}

逐渐消失的语言（纯正定兴方言）

‘逐渐消失的语言’来自‘范阳风’之‘风俗篇’的第三章‘方言’，这样的语言在年青的朋友口里已很难听到了。不过在中老年朋友那里还是能听到的。
发此帖的初衷是让年青的朋友们知道，这些话是老一辈人们那个时期的语言，现在有的朋友不知道，在过若干年后，恐怕知道的人就更少了。

如：数伏眼儿 车道径儿 盖垫 背带儿 囤腰子 屁户帘子 等等。

窑窝儿---------室内墙上预留的不安窗扇的较小的壁洞。
如：把书撂在窑窝儿里。  
家宅爷儿（jia.zhi.yieer)---------在正中门右侧外墙上砌出的小神堂。  
氽子-------  烧水用具。

取灯儿（qu.deng.er）---------火柴。
沤子(nou.zi)--------润肤膏。
普帽。。。。蒸馒头盖锅滴
墩子///////麦秆编滴。
鳖孵 ////蚂蚁

糖不凳而--------糖葫芦
得只过儿dei.zi.guoer.--------尽可能。
只怨的zi.yuan.di.--------怪不得。
横上heng.sheng.-------横竖。
胎海-----过大。
如：人家办喜事儿真胎海，坐咧五十多桌。
入咱-----舒服，适意。  
如：连汤儿带水儿地，吃着忒入咱。   
圪洁-----整齐，漂亮，好。
如：这小屋文打整地忒圪洁咧。

娇耐-----说人娇气，说物不禁用。
如：这小闺女忒娇耐。
硬客-----硬气。
如：儿子花老子的钱还不硬客。
庄户----庄窠   
茅子----茅房
纂zuan----当然。例：老人病咧他不管，纂是不行。
敢自ganzi----也说“敢情”。例：你要答应了，敢自忒好咧。
只怨的ziyuandi----怪不得。例：只怨的他不爱听，闹咧半天他们是一家子。  
蹚土----扬起的尘土。
垡块----耕地翻出的土块。
呒mu----没。例：怎么还呒来呢？  
刚个弄neng儿----刚才。例：这棒子面饽饽是刚个弄neng儿烙的。   
乸na----例：我的乸呀，你怎么才来呀？
列归儿----胡说

亏溜----幸亏。
得亏deikui----也是幸亏的意思。
特意儿----故意。
特应儿----也是特意的意思。
倒儿---- u
倒了儿----这两句是到底的意思。统共----总共。
归溜包堆zui----也是总共的意思。
杌櫈儿----小板凳。   
墩子----蒲墩儿。
各乐伴儿-----大腿与小腿之间的关节部分   
培佛柳文儿-----刘海儿的意思（额头处的头发）
洋火匣儿
走受（骂人的）   
好永儿（好不容易）

胰子------ 香皂
不文明的词语：   
难做nanzou-----  
做样儿zouyanger-----   
做儿zouer-----
下面是一组有关身体的词语：
浓带nengtai------鼻涕。  
眵模糊chimohu------眼眵。   
胳肢儿窝gezhirwo------腋下。   
胳勒拜儿gelebair-----
寒毛眼儿hanmaoyanr-----
黏拙nianzhuo，肉黏匪-----动作迟缓，磨蹭。   
嘛利mali----动作利索，干活儿快。  
找寻zhaoxing------故意挑毛病。   
例：没事儿别这么找寻人。   
讦过jieguo-----数说对别人的好处，指责别人对不起自己。
例：他干的这点儿事儿是不好，别讦过他咧。
窠郎ke.leng-----半大的猪。  
[豕宗]儿zeng.er-----小公猪。  
豚子ten.zi-----小母猪。

母们儿咧
特意而  
叽鸟儿
好容儿   
不用介   
就式儿
一吧拉子其
啼呼几声儿  
许着是他要
己个儿地
特应儿 
酸不拉几   
扯谎儿撩屁儿
言西声儿
拱牛儿
晒奶奶儿  
lai松包
二班彪子
大闺聂耳
光柄子
推脑袋的
牛儿摸摸

捏当儿---以前 !
不讨WU ER 西很（不讨人喜欢）
不讨WU ER 待金（待见），同上
上咧炕咧 （坐月子）

我挨个回复{:1_160:}